[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(47,77,58,0.95)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.capitalconstruct.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/brussels-belgium-the-complex-of-buildings-of-the-2026-01-09-13-09-16-utc-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb650px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-140px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|140px||140px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|25px||25px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb520px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center; \/* centre verticalement *\/||justify-content: center;\/* centre horizontalement *\/||flex-direction: column; \/* en cas de modules empil\u00e9s *\/||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb\u2013et_global_heading_font||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb53px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb53px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb43px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#2F4D3A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ header_3_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ header_5_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ header_6_text_color=\u00a0\u00bb#444444″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Cette d\u00e9claration vise \u00e0 vous informer de mani\u00e8re transparente et claire sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles au travers de notre site web. Par \u00ab donn\u00e9e personnelles \u00bb, nous entendons toute information qui permet de vous identifier de mani\u00e8re directe ou indirecte. Le \u00ab traitement \u00bb de vos donn\u00e9es personnelles couvre toute op\u00e9ration ou ensemble d’op\u00e9rations appliqu\u00e9es \u00e0 vos donn\u00e9es telle que, par exemple, la collecte, la conservation, l\u2019utilisation, la mise \u00e0 jour, la consultation ou l\u2019effacement. Cette d\u00e9claration couvre sp\u00e9cifiquement le traitement de vos donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 travers les diff\u00e9rents formulaires pr\u00e9sents sur notre site internet. Nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 travers l\u2019utilisation de cookies. Si vous souhaitez recevoir plus d\u2019informations au sujet de cette utilisation, nous vous invitons \u00e0 consulter notre D\u00e9claration sur l’utilisation des cookies. <\/p>\n
Nous sommes Capital Construct SA, ayant notre si\u00e8ge social \u00e0 1080 Bruxelles. Nous sommes le responsable du traitement d\u00e9crit ci-dessous. A ce titre, le respect de vos donn\u00e9es personnelles nous tient \u00e0 c\u0153ur et nous respectons la l\u00e9gislation belge et europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u00e9gislation Vie Priv\u00e9e \u00bb). <\/p>\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles selon les finalit\u00e9s et les bases juridiques suivantes:<\/p>\n
Finalit\u00e9s:<\/strong><\/p>\n Base juridique :<\/strong><\/p>\n Nous traitons les donn\u00e9es, principalement vos coordonn\u00e9es, que vous nous communiquez via ces formulaires uniquement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Nous pr\u00e9cisons dans chacun de nos formulaires les informations que vous devez fournir pour que nous puissions traiter votre demande. Vous \u00eates donc libre de nous communiquer ou non ces informations si elles ne sont pas indiqu\u00e9es comme obligatoires. <\/p>\n En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous nous effor\u00e7ons d’\u00e9viter de transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers. Nous ne transmettons donc vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers que si cela s’av\u00e8re n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Lorsque nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un sous-traitant tiers, nous limitons l’acc\u00e8s de ce dernier aux donn\u00e9es dont il a besoin pour accomplir sa mission. De plus, nous exigeons de chacun de nos sous-traitants qu’il respecte \u00e0 tout moment le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que les mesures n\u00e9cessaires soient prises (par exemple en imposant certaines obligations contractuelles) pour garantir un niveau de protection ad\u00e9quat de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque notre sous-traitant traite vos donn\u00e9es dans un pays qui n’offre pas le m\u00eame niveau de protection que l’Union europ\u00e9enne. <\/p>\n Nous ne conservons pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles nous les collectons, dans la mesure o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale ne nous impose de les conserver plus longtemps.<\/p>\n Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), et \u00e0 condition que votre demande r\u00e9ponde aux exigences l\u00e9gales, vous pouvez \u00e0 tout moment nous demander :<\/p>\n Vous pouvez nous adresser toutes vos r\u00e9clamations concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p>\n\n
\n
3. Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n
4. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n
5. Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?<\/h3>\n
\n
6. \u00c0 qui pouvez-vous adresser vos r\u00e9clamations ?<\/h3>\n